rateio rafard